We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

na pohybel - Contemporary & Experimental Music Against War

by Green Fairy Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.

about

This is not pretty music because the circumstances are not pretty and this is not easy music because times are difficult. But it is music full of emotion because these trying times demand it and each part was created from the heart because others need us.

It is our response to aggression with which we do not agree.
It's our protest against the animalistic urges, for which there is neither place nor consent in the 21st century.

All proceeds from this album will go to UNICEF UKRAINE to help the children affected by this barbaric war.

We are a family. Today we are all Ukrainians
🇺🇦
#fckptn

And here is a translation of the poem written and read in the first piece by Jerzy Mazzoll:

"The Lighthouse Keeper"

Among everyday dreams
Wrinkled faces
Eternal tattoos of
A run of difficult events
Wrinkled faces
The fruit of eternal worry
Clenched jaws
Lies, grief and torment
Wrinkled faces by
The winds of bad events
Lowered hands
In the daily anguish
Wrinkled faces
Swollen hands
Sailors in line
They're drifting out to sea
I-listen-I-call-I-absorb
The wind takes that voice
Tomorrow I will drown again
Tomorrow again from the morning
Wrinkled faces
Sea
Empty beaches
The wind will plow up
My voice
After the morning light
Wrinkled faces
Windy calendars
Joy and sorrow
Amidst the flow of events

Empty beaches
The wind will plow up
My voice
After the morning light
Wrinkled faces
Windy calendars
Joy and sorrow
Amidst the flow of events

The waves are coming in
And the waves go away
The waves are coming in
And the waves go away
The lighthouse keeper fell asleep today
He built a house on a rock
So what if it glows
Not knowing which way
He lost two children
He lost one wife

(transl. Paweł Szkołut)

credits

released March 13, 2022

cover art based on Cityscape. Kiev. by Oleksandr Bogomazov, public domain 1913
font designer Valentyn Tkachenko

license

all rights reserved

tags

about

Green Fairy Records Poland

home for contemporary electronic music.
we accept demos but you only get one chance so choose well.

contact / help

Contact Green Fairy Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Green Fairy Records, you may also like: